2 Kings 2:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þaðan hélt hann til Betel. Og er hann gekk upp veginn, gengu smásveinar út úr borginni, hæddu hann og kölluðu til hans: “Kom hingað, skalli! Kom hingað, skalli!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þaðan fór hann upp til Betel. Þegar hann var á leið upp eftir komu smástrákar út úr borginni, gerðu gys að honum og kölluðu til hans: „Komdu upp eftir, skalli! Komdu upp eftir, skalli!“