2 Kings 21:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og ég vil eigi framar láta Ísrael fara landflótta úr landi því, er ég gaf feðrum þeirra, svo framarlega sem þeir gæta þess að breyta að öllu svo sem ég hefi boðið þeim, að öllu eftir lögmáli því, er Móse þjónn minn fyrir þá lagði.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég mun aldrei framar hrekja Ísrael burt úr landinu, sem ég gaf forfeðrum þeirra, svo framarlega sem þeir gæta þess að hlýða öllu sem ég hef lagt fyrir þá og halda allt lögmál mitt sem Móse, þjónn minn, hefur lagt fyrir þá.“