2 Kings 22:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Síðan fór Safan kanslari til konungs og skýrði konungi frá erindislokum og mælti: “Þjónar þínir hafa látið af hendi fé það, er var í musteri Drottins, og fengið í hendur verkstjórunum, sem umsjón hafa með musteri Drottins.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Síðan kom Safan ríkisritari til konungs og sagði: „Þjónar þínir hafa reitt fram féð, sem fannst í musteri Drottins, og fengið það verkstjórunum þar.“