2 Kings 23:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og ölturun, sem voru á þakinu yfir veggsvölum Akasar, er Júdakonungar höfðu reist, og ölturun, er Manasse hafði reist í báðum forgörðum musteris Drottins, reif konungur niður, og hann skundaði þaðan og kastaði öskunni af þeim í Kídrondal.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Konungurinn lét brjóta niður ölturun, sem konungar Júda höfðu látið gera á þaki loftstofu Akasar, og ölturun sem Manasse hafði látið gera í báðum forgörðum musteris Drottins. Þar lét hann mylja þau og fleygja duftinu í Kedrondalinn.