2 Kings 24:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Svo og alla vopnfæra menn, sjö þúsund að tölu, og trésmiði og járnsmiði, þúsund að tölu, er allir voru hraustir hermenn, - þá herleiddi Nebúkadnesar til Babýlon.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

sömuleiðis alla vopnfæra menn, sjö þúsund talsins, og trésmiði og málmsmiði, þúsund menn, sem allir voru reyndir í hernaði. Alla þessa menn flutti Babýloníukonungur í útlegð til Babýloníu.