2 Kings 25:24 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Vann Gedalja þeim eið og mönnum þeirra og sagði við þá: “Óttist eigi Kaldea. Verið kyrrir í landinu og þjónið Babelkonungi, og mun yður vel vegna.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Gedalía vann þeim og mönnum þeirra eið og sagði við þá: „Óttist ekki embættismenn Kaldea. Búið áfram í landinu og gangið Babýloníukonungi á hönd. Þá mun ykkur vegna vel.“