2 Kings 3:11 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En Jósafat mælti: “Er hér enginn spámaður Drottins, að vér getum látið hann ganga til frétta við Drottin?” Þá svaraði einn af þjónum Ísraelskonungs og sagði: “Hér er Elísa Safatsson, sem hellt hefir vatni á hendur Elía.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði Jósafat: „Er enginn spámaður Drottins hér sem við getum látið leita svara frá Drottni?“ Einn af hirðmönnum Ísraelskonungs svaraði: „Hér er Elísa Safatsson sem hefur hellt vatni yfir hendur Elía.“