2 Kings 3:26 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er Móabskonungur sá, að hann mundi fara halloka í orustunni, tók hann með sér sjö hundruð manna, er sverð báru, til þess að brjótast út þar sem Edómkonungur var fyrir, en þeir gátu það ekki.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar Móabskonungur sá að árásin var harðari en svo að hann gæti staðist hana safnaði hann saman sjö hundruð mönnum vopnuðum sverðum og reyndi að brjótast í gegn til Edómskonungs en án árangurs.