2 Kings 4:25 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Síðan fór hún og kom til guðsmannsins á Karmelfjalli. En er guðsmaðurinn sá hana álengdar, sagði hann við Gehasí, svein sinn: “Þetta er konan frá Súnem!

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hún lagði af stað og kom til guðsmannsins á Karmelfjalli. Þegar guðsmaðurinn sá hana álengdar sagði hann við Gehasí, þjón sinn: „Þarna kemur konan frá Súnem.