2 Kings 4:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Hlaup þú nú á móti henni og seg við hana: ‘Hvernig líður þér, hvernig líður manni þínum, hvernig líður drengnum?’” Hún svaraði: “Okkur líður vel.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Hlauptu nú á móti henni og spyrðu hana: Hvernig líður þér? Hvernig líður manni þínum og drengnum?“ „Okkur líður vel,“ svaraði hún.