2 Kings 4:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En þjónn hans mælti: “Hvernig get ég borið þetta hundrað mönnum?” Hann svaraði: “Gefðu fólkinu það að eta. Því að svo segir Drottinn: Þeir munu eta og leifa.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
„Hvernig get ég gefið þetta hundrað mönnum?“ svaraði þjónn hans. En hann sagði: „Gefðu fólkinu þetta að eta því að svo segir Drottinn: Þeir munu eta og leifa.“