2 Kings 4:6 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er ílátin voru full, sagði hún við son sinn: “Fær mér enn ílát.” Hann sagði við hana: “Það er ekkert ílát eftir.” Þá hætti olífuolían að renna.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar krukkurnar voru fullar sagði hún við annan son sinn: „Réttu mér eina krukku enn.“ Hann svaraði: „Það er engin krukka eftir.“ Þar með hætti olían að renna.