2 Kings 5:17 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá mælti Naaman: “Ef ekki, þá lát þó gefa þjóni þínum mold á tvo múla, því að þjónn þinn mun eigi framar færa brennifórnir og sláturfórnir neinum guðum öðrum en Drottni.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En Naaman sagði: „Ef þú vilt það alls ekki, þá láttu fá mér, þjóni þínum, mold á tvo múlasna því að hér eftir mun ég, þjónn þinn, ekki færa brennifórnir né sláturfórnir til annarra guða en Drottins.