2 Kings 6:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði einn af þjónum hans: “Því er eigi svo farið, minn herra konungur, heldur flytur Elísa spámaður, sem er í Ísrael, Ísraelskonungi þau orð, sem þú talar í svefnherbergi þínu.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Einn af mönnum hans svaraði: „Herra minn og konungur. Það er enginn okkar heldur Elísa spámaður í Ísrael sem skýrir konungi Ísraels frá hverju orði sem þú talar í svefnherbergi þínu.“