2 Kings 6:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Síðan sagði Elísa við þá: “Þetta er ekki vegurinn og þetta er ekki borgin. Komið með mér, ég skal fylgja yður til mannsins, sem þér leitið að.” Og hann fór með þá til Samaríu.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði Elísa: „Þetta er ekki rétt leið og þetta er ekki rétt borg. Fylgið mér, ég skal leiða ykkur til mannsins sem þið leitið.“ Síðan fylgdi hann þeim til Samaríu.