2 Kings 6:20 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er þeir komu til Samaríu, mælti Elísa: “Drottinn, opna þú nú augu þeirra, svo að þeir sjái.” Þá opnaði Drottinn augu þeirra, og þeir sáu, að þeir voru komnir inn í miðja Samaríu.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar þeir voru komnir til Samaríu sagði Elísa: „Drottinn, opna augu þessara manna svo að þeir geti séð.“ Og Drottinn opnaði augu þeirra svo að þeir sáu sér til undrunar að þeir voru inni í miðri Samaríu.