2 Kings 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En guðsmaðurinn sendi til Ísraelskonungs og lét segja honum: “Varast þú að fara fram hjá þessum stað, því að Sýrlendingar liggja þar í launsátri.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En guðsmaðurinn sendi þessi boð til Ísraelskonungs: „Forðastu að fara um þennan stað því að þar liggja Aramearnir í launsátri.“