2 Kings 7:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Síðan fóru þeir, kölluðu til hliðvarða borgarinnar og sögðu þeim svo frá: “Vér komum í herbúðir Sýrlendinga. Þar var þá enginn maður, og engin mannsraust heyrðist, en hestar og asnar stóðu þar bundnir og tjöldin eins og þau voru.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Er þeir komu heim hrópuðu þeir til borgarvarðanna: „Við komum í herbúðir Aramea en þar sást hvorki né heyrðist í nokkrum lifandi manni. Hestar og asnar voru tjóðraðir og öll tjöldin óhreyfð.“