2 Kings 8:13 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hasael svaraði: “Hvað er þjónn þinn, hundurinn sá, að hann megi vinna slík stórvirki?” Þá mælti Elísa: “Drottinn hefir sýnt mér þig svo sem konung yfir Sýrlandi.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá spurði Hasael: „Hvernig gæti þræll þinn, þessi hundur, unnið slík stórvirki?“ Elísa svaraði: „Drottinn hefur sýnt mér þig sem konung yfir Aram.“