2 Kings 8:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá fór Jóram með öllu vagnliðinu yfir til Saír. Hann tók sig upp um nóttina og barði á Edómítum, sem héldu honum í herkví, svo og á foringjum vagnliðsins, og flýði liðið til heimkynna sinna.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Jóram hélt þá til Saír með alla hervagna sína. Um nóttina, þegar hann réðst á Edómíta sem höfðu umkringt hann og foringja vagnliðsins, flýðu liðsmenn hans til búða sinna.