2 Kings 9:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá sögðu þeir: “Það er ósatt mál! Seg oss það.” Þá sagði hann: “Svo og svo hefir hann við mig talað og sagt: ‘Svo segir Drottinn: Ég smyr þig til konungs yfir Ísrael.’”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þeir sögðu: „Það er ósatt. Segðu okkur frá þessu.“ Hann svaraði: „Maðurinn sagði: Svo segir Drottinn: Ég smyr þig til konungs yfir Ísrael.“