2 Kings 9:17 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Varðmaður stóð uppi á turninum í Jesreel, og er hann sá flokk Jehú koma, sagði hann: “Ég sé flokk manna.” Þá mælti Jóram: “Tak riddara og send móti þeim til þess að spyrja þá, hvort þeir fari með friði.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar vörðurinn, sem stóð í turninum í Jesreel, sá flokk Jehú koma hrópaði hann: „Ég sé hóp manna.“ Þá sagði Jóram: „Náðu í riddara og sendu til móts við hann til að spyrja hvort þeir fari með friði.“