2 Kings 9:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá bauð Jóram að beita fyrir vagn sinn. Og er beitt hafði verið fyrir vagn hans, fóru þeir Jóram Ísraelskonungur og Ahasía Júdakonungur af stað, hvor á sínum vagni. Fóru þeir í móti Jehú og hittu hann á landspildu Nabóts Jesreelíta.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

„Spennið fyrir,“ sagði Jóram. Var þá spennt fyrir vagn hans. Jóram Ísraelskonungur og Ahasía Júdakonungur óku nú hvor í sínum vagni til móts við Jehú og mættu honum við akur Nabóts frá Jesreel.