2 Samuel 1:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði Davíð við manninn, sem flutti honum tíðindin: “Hvernig veistu það, að þeir Sál og Jónatan sonur hans eru dauðir?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá spurði Davíð unga manninn sem flutti fréttirnar: „Hvernig veistu að Sál og Jónatan, sonur hans, eru fallnir?“