2 Samuel 1:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði hann við mig: ‘Kom þú hingað til mín og deyð þú mig, því að mig sundlar, og þó er ég enn með fullu fjöri.’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði hann við mig: Komdu hingað og banaðu mér. Ég er enn á lífi en mér sortnar fyrir augum.