2 Samuel 11:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Svo bar til árið eftir, um það leyti sem konungar eru vanir að fara í hernað, að Davíð sendi Jóab af stað með menn sína og allan Ísrael. Þeir herjuðu á Ammóníta og settust um Rabba, en Davíð sat heima í Jerúsalem.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Um áramót, þegar konunga er siður að fara í hernað, sendi Davíð menn sína og allan Ísrael í leiðangur undir stjórn Jóabs. Þeir eyddu land Ammóníta og settust um Rabba en Davíð hélt kyrru fyrir í Jerúsalem.