2 Samuel 11:24 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En þá skutu skotmennirnir á þjóna þína niður af borgarveggnum, og féllu þá nokkrir af mönnum konungs, og þjónn þinn, Úría Hetíti, lét og lífið.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá tóku skytturnar að skjóta á menn þína ofan af borgarmúrnum og felldu þær nokkra af mönnum konungs. Þjónn þinn, Hetítinn Úría, var á meðal þeirra sem féllu.“