2 Samuel 12:17 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá gengu elstu mennirnir í húsi hans til hans til þess að fá hann til að rísa upp af gólfinu, en hann vildi það ekki og neytti ekki matar með þeim.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Öldungar ættar hans komu til hans og reyndu að fá hann til að standa upp. En hann vildi það ekki og neytti ekki heldur matar með þeim.