2 Samuel 12:22 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hann svaraði: “Meðan barnið var á lífi, fastaði ég og grét, því að ég hugsaði: ‘Hver veit nema Drottinn miskunni mér, og barnið fái að lifa?’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann svaraði: „Ég fastaði og grét á meðan drengurinn var á lífi af því að ég hugsaði með mér: Ef til vill sýnir Drottinn mér miskunn og drengurinn lifir.