2 Samuel 13:15 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En síðan fékk Amnon mjög mikla óbeit á henni, svo að hin mikla óbeit, er hann hafði á henni, var meiri en ástin, sem hann hafði haft á henni. Og Amnon sagði við hana: “Statt upp og haf þig á burt.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Eftir það fékk Amnon mikla óbeit á henni. Nú hataði hann hana meira en hann hafði elskað hana áður og Amnon sagði við hana: „Farðu á fætur og hafðu þig á burt.“