2 Samuel 13:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði hún við hann: “Nei, bróðir minn, því að þetta væri enn meira vonskuverk en það, er þú hefir á mér framið, að senda mig nú burt.” En hann vildi ekki hlýða orðum hennar.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En hún svaraði honum: „Nei, ef þú rekur mig nú á brott er það enn meira ranglæti en það sem þú gerðir mér.“ En hann hlustaði ekki á hana