2 Samuel 13:34 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Absalon flýði. En er varðsveininum varð litið upp, sá hann margt manna koma ofan fjallið á veginum til Hórónaím. Varðmaðurinn kom og sagði konungi frá og mælti: “Ég sá menn koma af veginum til Hórónaím niður undan fjallinu.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Á meðan þessu fór fram hafði Absalon komist undan. Ungi maðurinn, sem var á verði, kom allt í einu auga á mikinn mannfjölda sem kom eftir veginum til Hórónaím utan í fjallshlíðinni.