2 Samuel 13:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og hún tók pönnuna og steypti úr henni frammi fyrir honum, en hann vildi ekki eta. Og Amnon mælti: “Látið alla ganga út frá mér.” Og allir gengu út frá honum.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
bar hún þær fyrir hann á pönnunni. Hann vildi ekki eta en sagði: „Látið alla fara út.“