2 Samuel 14:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Síðan gekk konan frá Tekóa fyrir konung, féll fram á ásjónu sína til jarðar og sýndi honum lotningu og mælti: “Hjálpa mér, konungur!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Konan frá Tekóa fór síðan til konungs, féll fram á ásjónu sína, sýndi honum lotningu og sagði: „Hjálpaðu mér, konungur.“