2 Samuel 15:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En Absalon gjörði menn á laun til allra ættkvísla Ísraels með svolátandi orðsending: “Þegar þér heyrið lúðurhljóm, þá segið: ‘Absalon er konungur orðinn í Hebron!’”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Síðan sendi Absalon menn til allra ættbálka Ísraels með þessi boð: „Þegar þið heyrið hafurshornið gjalla skuluð þið hrópa: Absalon er konungur í Hebron.“