2 Samuel 15:32 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er Davíð var kominn efst upp á fjallið, þar sem menn voru vanir að tilbiðja Guð, þá mætti honum Húsaí Arkíti í rifnum kyrtli og með mold á höfði sér.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar Davíð var kominn upp á fjallstindinn, þar sem siður er að menn falli fram fyrir Guði, kom Arkítinn Húsaí óvænt á móti honum í rifnum klæðum og hafði ausið mold á höfuð sér.