2 Samuel 18:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Akímaas Sadóksson mælti: “Ég ætla að hlaupa og færa konungi fagnaðartíðindin, að Drottinn hafi rétt hluta hans á óvinum hans.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Akímaas Sadóksson sagði: „Ég ætla að flýta mér til konungsins og færa honum þá gleðifrétt að Drottinn hafi dæmt honum í vil gegn fjandmönnum hans.“