2 Samuel 19:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og segið Amasa: ‘Sannlega ert þú bein mitt og hold - Guð láti mig gjalda þess nú og síðar, ef þú verður ekki hershöfðingi hjá mér alla ævi í stað Jóabs.’”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þið eruð ættmenn mínir, þið eruð bein mín og hold. Ætlið þið að verða síðastir til að sækja konunginn?