2 Samuel 19:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Hann sneri þannig hjörtum allra Júdamanna sem eins manns væri, svo að þeir gjörðu konungi þessi orð: “Snú þú aftur með alla menn þína.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Og þið skuluð segja við Amasa: Ert þú ekki hold mitt og bein? Guð láti mig gjalda þess nú og síðar ef þú verður ekki ævinlega hershöfðingi hjá mér í stað Jóabs.“