2 Samuel 19:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Barsillaí svaraði konungi: “Hversu mörg æviár á ég enn ólifuð, að ég skyldi fara með konungi til Jerúsalem?

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Konungur sagði nú við Barsillaí: „Komdu með mér. Ég skal sjá fyrir þér heima hjá mér í Jerúsalem.“