2 Samuel 19:41 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og sjá, allir Ísraelsmenn komu til konungs, og þeir sögðu við konung: “Hví hafa bræður vorir, Júdamenn, stolið þér og farið með konunginn og fólk hans yfir Jórdan, og alla menn Davíðs með honum?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Konungurinn hélt áfram til Gilgal og Kímham með honum. Allur her Júda og hálfur her Ísraels hafði fylgt konungi yfir.