2 Samuel 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá gekk Jóab inn í höllina fyrir konung og mælti: “Þú hefir í dag gjört opinbera hneisu öllum þjónum þínum, sem í dag hafa frelsað líf þitt, líf sona þinna og dætra, líf kvenna þinna og líf hjákvenna þinna
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En konungur huldi andlit sitt og kveinaði hástöfum: „Sonur minn, Absalon. Absalon, sonur minn, sonur minn.“