2 Samuel 20:17 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá gekk hann til hennar, og konan mælti: “Ert þú Jóab?” Hann kvað svo vera. Og hún sagði við hann: “Hlýð þú á orð ambáttar þinnar!” Hann svaraði: “Ég heyri.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann gekk þá til konunnar og hún spurði: „Ert þú Jóab?“ Hann játaði því. Þá sagði hún við hann: „Hlustaðu á orð ambáttar þinnar.“ Hann svaraði: „Ég hlusta.“