2 Samuel 24:22 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Aravna svaraði Davíð: “Taki minn herra konungurinn það, sem honum þóknast, og fórni. Sjá, hér eru nautin til brennifórnar og þreskisleðarnir og aktygin af nautunum til eldiviðar.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Aravna svaraði Davíð: „Herra minn og konungur taki það sem honum þóknast og færi að fórn. Nautin hérna eru brennifórnir en þreskisleðarnir og klafar nautanna eldiviðurinn.“