2 Samuel 3:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði Abner við Davíð: “Ég vil taka mig til og fara og safna öllum Ísrael utan um herra minn, konunginn, til þess að þeir gjöri sáttmála við þig, og þú verðir konungur yfir öllum þeim, sem þín sála girnist.” Síðan lét Davíð Abner burt fara í friði.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði Abner við Davíð: „Nú held ég af stað, safna öllum Ísrael saman og stefni honum til herra míns, konungsins. Þá munu þeir gera sáttmála við þig og þú munt ráða yfir öllu því sem hugur þinn girnist.“ Síðan sendi Davíð Abner af stað og hann fór í friði.