2 Samuel 3:34 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hendur þínar voru ekki bundnar, og fætur þínir voru ekki fjötraðir. Þú ert fallinn, eins og menn falla fyrir níðingum. Þá grét allur lýðurinn enn meira yfir honum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hendur þínar voru ekki bundnar, fætur þínir ekki hlekkjaðir, þú féllst eins og sá sem fellur fyrir níðings hendi. Og allt fólkið grét hann enn meir.