2 Samuel 5:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá gekk Davíð til frétta við Drottin, og hann svaraði: “Far þú eigi í móti þeim. Far þú í bug og kom að baki þeim og ráð á þá fram undan bakatrjánum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Davíð leitaði þá aftur svara hjá Drottni og hann svaraði: „Þú skalt ekki fara beint á móti þeim, farðu á svig við þá og aftur fyrir þá og gerðu árás á þá frá Bakatrjánum.