2 Samuel 5:24 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þegar þú heyrir þyt af ferð í krónum bakatrjánna, þá skalt þú hraða þér, því að þá fer Drottinn fyrir þér til þess að ljósta her Filista.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar þú heyrir þrusk, skóhljóði líkast, í hæstu greinum Bakatrjánna skaltu bregða skjótt við því að þá fer Drottinn fyrir þér til þess að sigra her Filistea.“