2 Samuel 7:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ég vil vera honum faðir, og hann skal vera mér sonur, svo að þótt honum yfirsjáist, þá mun ég hirta hann með manna vendi og manns barna höggum,

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég verð honum faðir og hann verður mér sonur. Þegar hann brýtur af sér mun ég hirta hann með höggum og slögum eins og tíðkast meðal manna.