2 Samuel 9:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Davíð sagði: “Er nú nokkur maður eftir orðinn af húsi Sáls? Honum vil ég miskunn auðsýna fyrir sakir Jónatans.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Einhverju sinni spurði Davíð: „Er nokkur maður af ætt Sáls enn á lífi? Ef svo er vil ég sýna þeim manni vinsemd vegna Jónatans.“